Cette église catholique romane fut érigée durant la seconde moitié du 12e siècle. À l'intérieur, une peinture murale du 15e siècle représente Saint-Louis (Louis IX, roi de France, protecteur des pauvres et des malades) et Sainte-Apolline. Elle se compose en trois parties : la nef avec transept, l’abside et les absidioles. L’ensemble de l’édifice fut relevé d’un étage et consolidé au 14e siècle pour se prémunir des attaques durant la guerre de Cent Ans. Des contreforts d’art gothique présents sur les flancs de l’église témoignent encore de cette époque. L’église tire son nom de l’ancienne fontaine de Berneuil (la Fontaine Notre-Dame) dont les propriétés miraculeuses permettaient de soigner les maladies oculaires. Les vestiges d’une sirène pointant le chemin de la fontaine aux pèlerins sont toujours visibles sur la façade sud-ouest de l’édifice. Des visites guidées sont organisées sur demande en contactant Monsieur Jean Marie Arsicault.